チェックアウト - ホテルに泊まる時の英会話

チェックアウトする時の英会話です。


 
チェックアウトは何時ですか?
What is the check out time?
ホワッ(ト) イズ ザ チェックァウトタイム↑
 
チェックアウトをお願いします。
Check out,please.
チェックァウト プリーズ
 
請求書をお願いします。
Bill,please.
ビル プリーズ

 

なんの請求だかわからない項目があれば以下のように尋ねましょう。

 
この請求は何ですか?
What's this for?
ホワッツ ディス フォー↑

 

請求書が間違っている場合は、I'm afraid ~をつけて始めると語調が柔らかくなってオススメです。

 
請求書が間違っているようですが…。
I'm afraid there's a mistake in the bill.
アイム アフレイ(ド) ゼアァズ ア ミステイク イン ザ ビル
 
わたしはビールは飲んでいません。
I didn't drink any beer.
アイ ディドゥン(ト) ドリンク エニィ ビアー
 
これは私のサインではありません。
This is not my signature.
ディス イズ ナッ(ト) マイ スィグニチャー
 
荷物を降ろしていただけますか?
Could you bring baggage down?
クッジュー ブリング バゲッジ ダウン↑
 
ありがとう。快適に過ごせました。
Thank you.I had a nice time.
サンキュー アイ ハッドァ ナイス タイム

 

take care of で「~の世話をする」「面倒をみる」を意味する熟語です。このまま覚えてしまいましょう。

 
5時まで荷物を預かっていただけますか?
Could you take care of my suitcase until five?
クッジュー テイク ケア オブ マイ スーツケース アンティゥ ファイブ↑

 

ホテルを出た後に忘れ物に気付いたときは急いでホテルに取りにいきましょう。

 
部屋にカメラを忘れてしまいました。
I think I left my camera in my room.
アイ スィンク アイ レフト マイ キャメラ イン マイ ルーム

 

旅先では、予定より長く滞在したい事もあれば、予定より早くチェックアウトしたいこともあるはずです。その場合は、以下のようにしてフロントに伝えましょう。

 
もう2日長く滞在したいのですが。
I'd like to stay two more nights.
アイド ライク トゥ ステイ ツー モア ナイツ
 
1日早くチェックアウトしたいのですが。
I'd like to leave one night earlier.
アイド ライク トゥ リーブ ワン ナイト アーリアー
 

 

 
総計 総計
昨日 昨日
今日 今日