助けを求める時 - 困った時の英会話

緊急に助けが必要な時は、大きな声で Help me と叫びましょう。

 
助けてください!
Please Help me!
プリーズ ヘゥプ ミー
 
助けて!その人は泥棒よ!
Help! He's a Thief!
ヘゥプ ヒーズ ア スィーフ
 
誰か、彼を捕まえてください!
Somebody,stop him!
サムバディ ストップ ヒム
Somebody,catch him!
サムバディ キャッチ ヒム
 
いま、困っています。
I'm in trouble now.
アイム イン トラブル ナウ
 
警察を呼んでください!
Call the police!
コール ザ ポリス
 
離して!
Let me go!
レッ(ト)ミーゴー
 
緊急です!
Emergency!
イマージェンシー

 

「どうぞ」を意味する PleaseFreeze は決して聞き間違えないように。聞き間違えて前にでていったら殺されかねません。昔、そんなニュースもありましたね。

 
動くな!
Freeze!
フリーズ
Don't move!
ドン(ト) ムーブ
Hold it!
ホールディット
 
何が起きたんだ?
What's goin'on?
ホワッツ ゴーイノン↑

 

強盗事件に遭遇したら犯人から言われるセリフです。

 
金を出せ!
Hand it over!
ハンドゥィット オーバー
 
金をよこせ!
Your Money!
ユア マニー
Give me all your money!
ギブミー オール ユア マニー
 
手をあげろ!
Put your hands!
プッチュア ハン(ズ)
Hands up!
ハンズァップ
Hold up!
ホールドァップ

 

get down を聞き逃すと命を落とす事にもなりかねませんので気をつけましょう。

 
伏せろ!
Get down!
ゲッダウン
 
失せろ!
Beat it!
ビートゥイット
 

 
 

 
総計 総計
昨日 昨日
今日 今日