ファーストフード店も貧乏旅行者には欠かせません。出費を極力押さえたい時や気軽に食事をとりたい時に大活躍してくれます。基本的には、日本のファーストフード店と対応は変わりませんから、単に話している言葉が日本語じゃないだけと考えれば、相手が言ってることも容易に理解できるはずです。
May I help you? は直訳は「手伝いましょうか?」という意味ですが、日本語でいう「いらっしゃいませ」ぐらいに解釈してしまっても構いません。以下では、マクドナルドを想定して英会話例を紹介してみます。